croisement

croisement
croisement [kʀwazmɑ̃]
masculine noun
   a. ( = carrefour) crossroads
   b. [de races] crossbreeding uncount ; ( = résultat) cross
* * *
kʀwɑzmɑ̃
nom masculin
1) (de routes) (carrefour) crossroads (+ v sg); (point d'intersection) crossing, junction

au croisement de la route et de la voie ferrée — where the road crosses the railway line

2) (de fils, lanières) crossing
3) (de véhicules)

le croisement de deux trains — two trains passing one another

4) (d'espèces) (méthode) crossing [U] (avec with), crossbreeding [U] (avec with); (spécimen obtenu) hybrid, cross(breed)

faire des croisements (d'espèces) — to crossbreed species

faire un croisement entre A et B — to cross A with B

* * *
kʀwazmɑ̃ nm
1) (= carrefour) crossroads sg

Tournez à gauche au croisement. — Turn left at the crossroads.

2) BIOLOGIE (= opération) crossing, (= produit) crossbreed
* * *
croisement nm
1 Transp (carrefour) crossroads; (point d'intersection) crossing, junction; au croisement des (deux) routes where the (two) roads cross; au croisement de la rue A et de la rue B where A Street and B Street cross; au croisement de la route et de la voie ferrée where the road crosses the railway line; au croisement de la modernité et de la tradition where modernity and tradition meet;
2 (entrecroisement) (de fils, lanières) crossing; croisement des financements cross-financing;
3 (fait de passer à côté de) le croisement de deux trains two trains passing one another; les croisements ne peuvent s'effectuer qu'ici this is the only place where vehicles can pass;
4 Biol, Hort, Zool (méthode) crossing ¢ (avec with), crossbreeding ¢ (avec with); (spécimen obtenu) hybrid, cross(breed); obtenu par des croisements répétés obtained by repeated crossbreeding ou hybridizationGB; faire des croisements (d'espèces) to crossbreed species; faire un croisement entre A et B to cross A with B; c'est un croisement de A et B it's a cross between A and B; grâce au croisement de plusieurs techniques fig through the combination of several techniques; c'est le produit du croisement de deux styles it is a mixture of two different styles.
[krwazmɑ̃] nom masculin
1. [intersection] crossroads, junction
au croisement de la rue et de l'avenue at the intersection of the street and the avenue
2. [hybridation] crossbreeding, crossing, interbreeding
faire des croisements (de races) to crossbreed ou to interbreed (animals)
c'est un croisement entre un épagneul et un setter it's a cross between a spaniel and a setter, it's a spaniel-setter crossbreed
3. [rencontre]
le croisement de deux voitures/navires two cars/boats passing each other

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • croisement — [ krwazmɑ̃ ] n. m. • 1539; « croisade » XIIIe; de croiser 1 ♦ Action de disposer en croix, de faire se croiser; fait de se croiser; disposition croisée. Croisement des fils d un tissu. Croisement des jambes. ♢ Fait de passer l un à côté de l… …   Encyclopédie Universelle

  • croisement — CROISEMENT. s. mas. Action de deux corps qui se croisent …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Croisement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Croisement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) …   Wikipédia en Français

  • croisement — (kroi ze man) s. m. 1°   Action par laquelle deux choses se croisent. Le croisement de deux chemins.    Terme d escrime. Le croisement du fer, action de se mettre en garde contre son adversaire. 2°   Terme de chemin de fer. Passage, par une voie… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CROISEMENT — s. m. Action par laquelle deux choses se croisent ; ou Le résultat de cette action.  En termes d Escrime, Le croisement du fer, L action de croiser les fleurets, les épées. CROISEMENT, signifie particulièrement, surtout en Économie rurale, L… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CROISEMENT — n. m. Action par laquelle deux choses se croisent ou Résultat de cette action. Il se dit spécialement, en termes de Chemin de fer, de l’Endroit où deux lignes se croisent. En termes d’Escrime, Le croisement du fer, L’action de croiser les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • croisement — sankirta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. crossing; crossover; crossunder vok. Kreuzung, f rus. пересечение, n pranc. croisement, m; cross over, m; passage, m …   Automatikos terminų žodynas

  • croisement — sankirta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crossing; intersection vok. Durchschneiden, n; Kreuzung, f; Schneiden, n rus. пересечение, n pranc. croisement, m; intersection, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Croisement de la ligne médiane — La ligne médiane est caractérisée par une ligne imaginaire qui divise le corps humain au centre en deux moitiés soit le côté droit et le côté gauche (Mosby, 2006). Il existe aussi d’autres lignes médianes par exemple, qui séparent le haut et le… …   Wikipédia en Français

  • Croisement De Contrôle — Le but d un croisement de contrôle est de révéler le génotype d un organisme qui présente un phénotype dominant (comme les fleurs violettes chez le Pois). Cet individu peut être soit hétérozygote, soit homozygote pour l allèle dominant. Le moyen… …   Wikipédia en Français

  • Croisement Dénivelé — Un croisement dénivelé est une séparation des niveaux de circulation, comme un échangeur autoroutier. Ce document provient de « Croisement d%C3%A9nivel%C3%A9 » …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”